Pour qui envisage sa future vie professionnelle pour une longue durée à l’étranger ou dans une entreprise étrangère, une maîtrise parfaite de la langue des affaires ne suffit pas. Le moyen le plus rapide et le plus sûr de s’adapter à un nouvel univers professionnel est la participation à un cours de langue spécialisé dans le domaine de travail. Il faut toutefois savoir qu’en plus de bonnes connaissances dans le domaine professionnel, d’excellentes connaissances dans la langue cible sont nécessaires. Tandis que les connaissances techniques sont considérées comme suffisantes suivant le Curriculum Vitae,

les connaissances dans la langue concernée sont souvent testées avant le début des cours. Ces cours durent de 1 à 8 semaines et sont très souvent proposés en petits et mini groupes dans des écoles haut de gamme ou des centres « executive ». La plupart de ces écoles se trouvant en Grande Bretagne, il se peut que les demandes d’autres langues que l’anglais et d’autres destinations soient un peu plus difficiles. Qui souhaite réserver un tel cours aux Etats-Unis ou en Australie doit  renoncer à la variante petit groupe, si tant est que le cours existe.